Speisekarte Ristorante
Ob Pizza aus dem Steinofen, hausgemachte Pasta oder mediterrane Fleisch- und Fischgerichte – in unserer Ristorante-Speisekarte finden Sie italienische Spezialitäten, die mit Liebe und frischen Zutaten zubereitet werden.
Winter-Aperol Spritz
mit Rose, Zimt & Amarenakirsche
0,2 l
7,90 €
Crodino Maracuja Spritz
(alkoholfrei)
0,2 l
5,90 €
Hausgemachte Kastiniencremesuppe
mit Croutons
6,90 €
Getrüffeltes Rindercarpaccio
mit Rucola und schwarzem Trüffel
16,90 €
Burrata im Teigmantel
auf Rucola mit Honig, Sesam & Datteln
14,90 €
Trüffelgnocchi
in Butter-Parmesansauce mit schwarzem Trüffel
22,90 €
Fettucini mit Lachs
in Dill-Tomaten-Sahnesauce
15,90 €
Fettucini mit Schweinefilet
gemischten Pilzen in Natursauce
14,90 €
Risotto
mit Partygarnelen und hausgemachtem Rucolapesto
16,90 €
Pizza Cinghiale
mit Wildschwein Salami, Rucola und Burrata
14,90 €
Frische Muscheln
in Tomatensauce
18,30 €
Frische Muscheln
in Weißweinsauce
19,30 €
Frische Muscheln
in Pfeffersahnesauce
20,30 €
Frische ganze Dorade
vom Grill mit kleinem Salat
ca. 500g
22,90 €
Zanderfilet in Zitronen-Weißweinsauce
mit Gemüse
18,90 €
Schweinefilet „Caprese“
mit Tomate, Mozzarella, Rucolapesto in Tomaten-Sahne Sauce mit Nudeln
17,50 €
Lendensteak
in Pfeffer-Sahne Sauce mit Bratkartoffeln
29,50 €
Hausgemachte Torta della Nonna
mit Vanilleeis
8,90 €
Martini bianco
n
5 cl
4,50 €
Glas Prosecco
n
0,1 l
4,80 €
Glas Prosecco mit Aperol
1,11,n
0,1 l
5,00 €
Aperol Spritz
1,11,n
0,2 l
7,20 €
Campari Soda
1,n,g
5 cl
5,50 €
Campari Sprizz
1,n,g
0,2 l
7,20 €
Fingerbrot
wird auf Wunsch frisch zubereitet
3,20 €
Fingerbrot mit Käse
wird auf Wunsch frisch zubereitet
3,80 €
Vorspeise aus der Vitrine
kleine Portion
10,30 €
Vorspeise aus der Vitrine
große Portion
13,90 €
Oktopus & Tentakel Salat
i,b,d
kleine Portion
14,20 €
Oktopus & Tentakel Salat
i,b,d
große Portion
17,30 €
Bruschetta
a
Angebackene Brote mit marinierten Tomaten und Zwiebeln belegt
6,40 €
Carpaccio
Rohes Rinderfilet hauchdünn geschnitten mit Rucola, Champignons und Parmesanstreifen
13,90 €
Vitello Tonnato
c,d,a,i
Kalbfleisch dünn geschnitten mit hausgemachter Thunfisch-Kaperncreme
13,90 €
Zu den Vorspeisen servieren wir unser selbstgebackenes Brot. Ein extra Korb Brot kostet 1,50 €.
* Unser Personal informiert Sie gerne auf Anfrage über Allergene und Zusatzstoffe unserer wechselnden Spezialitäten in der Vitrine.
Minestrone fresco
frische Gemüsesuppe
6,90 €
Zuppa di Pomodoro
a,g
Tomatencremesuppe mit Reis
6,50 €
Zuppa Cipolla
a,g
Zwiebelsuppe
6,60 €
Pastina in Brodo
a,i
Nudelsuppe
5,60 €
Insalata Verde
Grüner Salat
6,00 €
Insalata Pomodoro
Tomatensalat mit Zwiebeln
6,20 €
Insalata Pomodoro Casalinga
i
Tomatensalat mit Zwiebeln, Knoblauch und Sellerie
7,20 €
Insalata di Cetrioli
Gurkensalat
5,70 €
Insalata di Fagioli
Weißer Bohnensalat
6,20 €
Insalata Mista
Grüner Salat mit Gurken, Tomaten und Paprika
8,30 €
Insalata Rimini
a,c,d
Grüner Salat mit Gurken, Tomaten, Paprika, Oliven, Peperoni, Thunfisch, Ei, dazu reichen wir Brot
12,00 €
Insalata Leni
a,c,d,g
wie Salat Rimini zusätzlich mit Vorderschinken, Käse, dazu reichen wir Brot
13,00 €
Insalata Rimini Speziale
a,c,d,i
wie Salat Rimini zusätzlich mit Artischocken, Zwiebeln, Sellerie, dazu reichen wir Brot
13,00 €
Insalata di Ilias
a,c,g
Grüner Salat mit Gurken, Tomaten, Paprika, Oliven, Peperoni, Zwiebeln, original Schafskäse, dazu reichen wir Brot
12,00 €
Insalata di Tonno
a,d
Thunfischsalat mit Zwiebeln, dazu reichen wir Brot
9,90 €
Caprese
a,g
Mozzarella mit Tomaten und Basilikum, dazu reichen wir Brot
7,70 €
Caprese con Rucola
a,g
Caprese mit Rucola, dazu reichen wir Brot
8,50 €
Maccheroni al Forno
a,g
mit Käse und Hackfleischsoße überbacken
11,30 €
Risotto Frutti di Mare
a,b,d
Reis mit Meeresfrüchten in Tomatensoße
13,00 €
Paglia e Fieno
a,c,g
weiße und grüne Nudeln mit Vorderschinken, Champignons und Knoblauch in Sahnesoße
11,90 €
Tortellini Casalinghi
a,c,g
mit Knoblauch und Kräuter in Tomatensoße
11,30 €
Tortellini Rimini
a,c,g
mit Vorderschinken, Champignons und Erbsen in Sahnesoße
12,40 €
Tortellini Piselli
a,c,g
mit Erbsen in Sahnesoße
11,30 €
Tortellini alla Panna
a,c,g
mit Vorderschinken in Sahnesoße
11,30 €
Lasagne Pasticciata
a,c,g
Lasagne mit Vorderschinken und Ei
12,20 €
Lasagne al Forno
a,g
Lasagne
11,30 €
Maccheroni 4 Formaggi
a,g
mit vier Käsesorten
12,00 €
Maccheroni Sancio Pancio
a,g
mit Speck in Tomaten-Sahnesoße
10,70 €
Maccheroni Arrabiata
a,g
sehr scharf in Tomaten-Sahnesoße
10,70 €
Maccheroni Rimini
a,g
wie al Forno mit Erbsen, Vorderschinken und Champignons
12,30 €
Spaghetti Napoli
a
mit Tomatensoße
9,20 €
Maccheroni Bolognia
a
mit Hackfleischsoße
10,20 €
Maccheroni Pomodoro
a
mit Tomatensoße
9,20 €
Spaghetti Puttanesca
a,d
mit Oliven, Sardellen, Peperoni und Kapern in Tomatensoße
10,50 €
Spaghetti Aglio e Olio
a
mit Knoblauch und Peperoni in Olivenöl
10,20 €
Spaghetti Silvana
a,g
mit Vorderschinken und Champignons in Tomaten-Sahnesoße
10,90 €
Spaghetti Ciociara
a
mit Speck, Zwiebeln und Erbsen in Tomatensoße
9,90 €
Spaghetti Amatriciana
a
mit Speck, Zwiebeln in Tomatensoße
9,90 €
Spaghetti Frutti di Mare
a,b,d,p
mit Meeresfrüchten in Tomatensoße
13,00 €
Spaghetti al Tonno
a,d
mit Thunfisch, Zwiebeln in Tomatensoße
12,00 €
Spaghetti Carbonara
a,c,g
mit Speck, Ei und Pfeffer
10,30 €
Spaghetti Bolognese
a
mit Hackfleischsoße
10,20 €
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir für den Verzehr einer ganzen Dose Parmesan 2,00 € berechnen müssen!
Alle Pizzen sind mit Tomatensoße und Käse belegt, und können als Calzone bestellt werden.
Klein ca. Ø 29 cm
Groß ca. Ø 36 cm
1
Margherita
a,g
mit Tomatensoße und Käse
8,90 €
12,10 €
2
Napoli
a,g,d
mit Sardellen
9,20 €
12,40 €
3
Bruschetta
a,g
mit marinierten Tomatenstücken, Mozzarella, Rucola und Parmesan
10,90 €
14,10 €
4
Prosciutto
a,g
mit Vorderschinken
10,50 €
13,70 €
5
Funghi
a,g
mit frischen Champignons
10,50 €
13,70 €
6
Trento
a,g
mit Salami
10,50 €
13,70 €
7
Rosa
a,g,c
mit Vorderschinken und Ei
11,00 €
14,20 €
8
Quattro Stagioni
a,g
vier Jahreszeiten
11,20 €
14,40 €
9
Speciale
a,g
mit allem außer Fisch, Zwiebel und Knoblauch
12,20 €
15,40 €
10
Apulia
a,g,d
mit Thunfisch und Zwiebeln
12,00 €
15,20 €
11
Regina
a,g
mit Vorderschinken und Champignons
11,00 €
14,20 €
12
Giorgio
a,g,d
mit scharfer Salami, Vorderschinken, Mozzarella und Thunfisch
12,20 €
15,40 €
13
Frutti di Mare
a,g,b,d,p
mit Meeresfrüchten
13,50 €
16,50 €
14
Amore
a,g,d
mit Sardellen, Zwiebel, Knoblauch
10,10 €
13,30 €
15
Rimini
a,g
mit Salami, Champignons, Zwiebel
11,30 €
14,50 €
16
Capricciosa
a,g
mit Artischocken, Champignon, Oliven, Paprika
11,50 €
14,70 €
17
Vegetaria
a,g
mit frischem Gemüse
11,50 €
14,70 €
18
4 Formaggi
a,g
mit vier Käsesorten
11,50 €
14,70 €
19
Franca
a,g,d
mit Salami, Thunfisch, Knoblauch
12,00 €
15,20 €
20
Moto Guzzi
a,g
mit Salami, Champignons, Peperoni, Zwiebel, Knoblauch
12,50 €
15,70 €
21
Buongustaia
a,g,d
mit Vorderschinken, Champignons, Thunfisch, Zwiebel, Knoblauch
12,50 €
15,70 €
23
Meiky
a,g
mit Mascarpone und Parmaschinken
12,20 €
15,40 €
24
Parma
a,g
mit Parmaschinken und Rucola
12,00 €
15,20 €
25
Nonna
a,g
mit Tomatenscheiben, Mozzarella und Rucola
10,70 €
13,90 €
26
Diavolo
a,g
mit scharfer Salami
11,80 €
15,00 €
27
Hawaii
a,g
mit Vorderschinken und Ananas
10,70 €
13,90 €
28
Pina
a,g
mit Mozzarella, Taleggio-Käse, Mascarpone, Parmaschinken, Rucola und Parmesan
13,50 €
16,70 €
29
Gino
a,g
mit Mozzarella, Taleggio-Käse, Mascarpone, scharfe Salami, Rucola und Parmesan
13,50 €
16,70 €
Aufpreis für Änderungen
1,20 €
1,90 €
Aufpreis für Fisch, Parmaschinken, scharfe Salami oder Parmesan
2,30 €
2,90 €
Cotoletta alla Milanese
a,c
Schweineschnitzel paniert
15,50 €
Petti di Pollo ai funghi
g
Putenschnitzel mit Champignons in Sahnesoße
18,90 €
Scaloppina Cacciatora
Kalbfleisch mit Peperoni, Paprika, Vorderschinken und Champignons in Tomatensoße
20,50 €
Saltimbocca alla Romana
Kalbfleisch mit Vorderschinken und Salbei
20,50 €
Piccata Lombarda
Kalbfleisch in Zitronensoße
20,50 €
Cotoletta Bolognese
a,c,g
Kalbsschnitzel mit Vorderschinken und Käse überbacken in Tomaten-Sahne Soße
22,50 €
Costata Puglia
Lendensteak mit Zwiebeln, Erbsen und Karotten
25,50 €
Costata Hawaii
n
Lendensteak in Cognacsoße mit flambierter Ananas
26,50 €
Costata ai Funghi
g
Lendensteak mit Champignons in Sahnesoße
26,50 €
Filetto ai Funghi
g
Rinderfilet mit Champignons in Sahnesoße
31,90 €
Filetto al Pepe
g
Rinderfilet in Pfeffer-Sahnesoße
31,90 €
Alle Fleischgerichte servieren wir mit einer Beilage nach Wahl. Jede weitere Beilage kostet 4,90 €. Beilagenauswahl: Pommes, Bratkartoffel, Reis, Gemüse oder Salat.
Petti di Pollo
Putenbrust gegrillt
16,90 €
Agnello
Lammkarré gegrillt
25,50 €
Costata
Lendensteak gegrillt
24,50 €
Filetto di Manzo
Rinderfilet gegrillt
29,90 €
Misto Griglia
Fleischplatte vom Grill
27,90 €
Alle Fleischgerichte servieren wir mit einer Beilage nach Wahl. Jede weitere Beilage kostet 4,90 €. Beilagenauswahl: Pommes, Bratkartoffel, Reis, Gemüse oder Salat.
Calamari alla Griglia
d
Tintenfisch vom Grill
18,30 €
Calamari Fritti
a,c,d
Tintenfisch frittiert
18,90 €
Calamari Siciliana
d
Tintenfisch mit Knoblauch, Oliven, Kapern, Sardellen in Tomatensoße
19,50 €
Scampi alla Griglia
d
Rießen-Scampi vom Grill
24,00 €
Scampi Rimini
d
Rießen-Scampi flambiert in Cognacsoße
24,90 €
Salmone alla Grilglia
d
Lachssteak gegrillt
18,80 €
Grigliata di Pesci
d
Fischplatte vom Grill
27,00 €
Alle Fischgerichte servieren wir mit einer Beilage nach Wahl. Jede weitere Beilage kostet 4,90 €. Beilagenauswahl: Pommes, Bratkartoffel, Reis, Gemüse oder Salat.
Gemischtes Eis
1,7,g
3 Kugeln
4,80 €
Gemischtes Eis mit Sahne
g,1,7
3 Kugeln mit Sahne
5,50 €
Vanilleeis mit heißen Himbeeren und Sahne
g,1,7,9
7,50 €
Hausgemachtes Tiramisu
a,g,10
6,90 €
Hausgemachtes Tiramisu mit Vanilleeis
a,g,1,7,10
8,50 €
Hausgemachte Panna Cotta mit Caramellsoße
a,g
6,90 €
Zusätzlich haben wir wöchentlich wechselnde Desserts, Fragen Sie uns bitte direkt bei Ihrer Bestellung.
San Pellegrino
0,25 l
3,60 €
San Pellegrino
0,5 l
5,20 €
San Pellegrino
0,75 l
6,00 €
San Benedetto naturale
0,5 l
5,20 €
San Benedetto naturale
1 l
6,60 €
Tafelwasser
0,5 l
3,90 €
Spezi Paulaner
1,10
0,4 l
4,30 €
Coca-Cola
1,10
0,33 l
3,60 €
Coca-Cola Zero
1,7,10
0,33 l
3,60 €
Limo Orange Paulaner
1,3
0,33 l
3,20 €
Apfelsaft
0,2 l
3,20 €
Pfirsichnektar
3
0,2 l
3,90 €
Aprikosennektar
3
0,2 l
3,90 €
Birnennektar
3
0,2 l
3,90 €
Maracujanektar
3
0,2 l
3,30 €
Johannisbeernektar
0,2 l
3,00 €
Apfel- oder Johannisbeerschorle
0,4 l
4,50 €
Maracuja-, Pfirsich-, Aprikosen-, Rhabarber- oder Birnenschorle
0,4 l
4,90 €
Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir für ein Glas Leitungswasser 0,2 l 1,00 € berechnen. Wird es als Beigetränk bestellt, ist es kostenlos.
Helles Bier Hacker-Pschorr
0,5 l
4,50 €
Alkoholfreies Bier Paulaner
0,5 l
4,50 €
Dunkles Bier Paulaner
0,5 l
4,50 €
Radler Paulaner
1,3,11
0,5 l
4,50 €
Pils Fürstenberg Premium
0,3 l
4,50 €
Weißbier hell / dunkel Paulaner
0,5 l
4,70 €
Cola-Weißbier / Russ Paulaner
1,3,10
0,5 l
4,70 €
Alkoholfreies Weißbier Paulaner
0,5 l
4,70 €
Wir verwenden für unser Kaffees ausschließlich Segafredo Kaffee mit einer rassigen,kraftvollen aber dennnoch noblen Struktur.
Espresso
10
2,50 €
Espresso Macchiato
10,g
2,80 €
Espresso Corretto
10
5,00 €
Doppio Espresso
10
4,80 €
Tasse Kaffee
10
3,20 €
Cappuccino
10,g
3,40 €
Latte Macchiato
10,g
4,20 €
Glas Tee
Schwarz, Grün, Früchte, Pfefferminz, Kamille
3,20 €
Montepulciano d´ Abruzzo DOC
n
Ital. Landwein (Bio), Rotwein
0,25 l
6,20 €
Lambrusco IGT
n
Italienischer roter Perlwein
0,25 l
6,20 €
Chianti DOCG
n
Traditioneller Rotwein mit Kirschnote
0,25 l
6,70 €
Primitivo IGT
n
Runder, fruchtiger aber gehaltvoller Primitivo, Rotwein,
0,25 l
7,30 €
Ital. Landwein Grigio
n
Herkunft: Custoza-Gardasee (Bio), Weißwein
0,25 l
6,20 €
Pinot Grigio DOC
n
Fruchtig, trockener Weißwein
0,25 l
6,80 €
Lugana DOC
n
Weißwein mit intensivem fruchtig, blumigen Duft
0,25 l
7,30 €
RosèBardolino Chiaretto DOC
n
Harmonisch, fruchtiger Rosé Wein
0,25 l
6,70 €
Weinschorle rot oder weiß
n
Aus unseren Landweinen gemischt
0,5 l
6,80 €
Alle Weine werden in 0,25 l Karaffen serviert. Wenn Sie Flaschenweine wünschen, fragen Sie bitte nach unserer Weinkarte. Fragen Sie Ihren Kellner, wenn Sie zu einem besonderen Anlass eine Flasche Champagner wünschen!
Grappa Nonnino
n
12 Monate Barriques
2 cl
5,50 €
Grappa Prosecco 8 anni
n
2 cl
5,80 €
Fernet Branca
1,n
2 cl
4,00 €
Ramazotti
1,n
4 cl
4,50 €
Averna
n
4 cl
4,50 €
Montenegro
n
2 cl
4,20 €
Ouzo 12
n
2 cl
4,00 €
Sambuca Molinari
n
2 cl
4,00 €
Amaretto
n
2 cl
3,70 €
Limoncello
1,n
2 cl
3,70 €
Willi
n
2 cl
3,70 €
Michi
n
2 cl
3,70 €
a = Getreideprodukte (Glutenhaltig)
b = Krebstiere
c = Eier
d = Fisch
e = Erdnüsse
f = Sojabohnen
g = Milch und Laktose
h = Schalenfrüchte
i = Sellerie
k = Senf
m = Sesamsamen
n = Schwefeldioxide und Sulfit
o = Lupinen
p = Weichtiere
1 = Mit Farbstoff
2 = Mit Konservierungsstoffen
3 = Mit Antioxidationsmittel
4 = Mit Geschmacksverstärker
5 = geschwefelt
6 = Mit Phosphat
7 = Mit Süßungsmittel/n
8 = Phenylalaninquelle
9 = geschwärzt
10 = Koffeinhaltig
11 = Chininhaltig
12 = mit Taurin
13 = gentechnisch verändert